Lorsqu'il s'attelle à la composition des Contes d'Hoffmann, Offenbach a déjà plus de cent opéras à son actif. Laissée inachevée en raison de la mort du compositeur survenue au cours des répétitions en octobre 1880, cette œuvre ultime est une synthèse inouïe, à la fois drôle, grave et fantastique de l'opéra-bouffe, de l'opéra romantique et du grand opéra. Dirigés par Philippe Jordan, Nadine Koutcher, Stéphanie d'Oustrac, Kate Aldrich, Yann Beuron et Ramòn Vargas dans le rôle?titre, interprètent les airs mythiques de cette oeuvre dont l'éclatant mystère ne finit plus d'illuminer les scènes lyriques.